Você que criou esse template?
Não, foi comprado na loja evanto
É preciso pagar para utilizar o Blogger?
Não, essa plataforma pertence a google e já disponibiliza de graça
E sobre o domínio, como faço para obter?
Não precisa já o a plataforma blogger te disponibiliza o domínio blogspot.com para você. Agora caso queira um domínio mais específico você pode procurar em sites pagos como a godaddy por exemplo, basta configurar corretamente como adicionar o seu domínio próprio a plataforma blogger.
Pode colocar anúncios na plataforma Blogger?
Sim, claro que pode não só de terceiros como o próprio google lhe disponibiliza anúncios utilizando a ferramenta google adsense para divulgar produtos e serviços e lhe ajudar a monetizar seu blog.